• Link to X
  • Link to Facebook
  • Link to LinkedIn
  • Link to Rss this site
  • Link to Mail
  • Italiano Italiano Italian it
  • English English English en
  • Français Français French fr
  • Español Español Spanish es
  • Shopping Cart Shopping Cart
    0Shopping Cart
Annamaria Martinolli
  • Identity
    • About me
    • Curriculum Vitae
    • Qualifications
    • Testimonials
  • Services
    • Introduction
    • Portfolio
    • Translation examples
    • On translation
  • Catalogue
    • Books
    • Theatre Scripts
    • Journalism
    • Requests
  • Blog
    • Georges Feydeau
    • Eugène Labiche
    • Agatha Christie
  • News
  • Contacts
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu
Jerome

L’inquilino del terzo piano sul retro

In an English boarding house for the upper classes, human relations are a disaster: hypocrisy, deceit, a lack of respect for oneself and others, fraud, underhand dealings and, above all, contempt. Until, on the third Friday of an ordinary November, a mysterious traveller arrives and rents the room on the third floor at the back, regarded as little more than an attic. By engaging with the guests one by one, the man manages to bring out the best in them, urging them to become, if not good, at least human. But who is this mysterious lodger who always has a smile for everyone and speaks of a king who was once born in a stable?

Jerome Klapka Jerome, who in his youth dreamed of becoming a stage actor, writes a comedy imbued with the humour that made his novels famous, and tackles the subject of religion by focusing on the kindness and sensitivity that the character of the stranger is able to awaken in everyone. A comedy that makes you laugh but, above all, warms the heart.

Requests for theatre scripts translated into Italian

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • Select those for which you wish to receive information (Hold Down the Ctrl/Command button on your keyboard for multiple choices)
  • For a complete overview of our privacy policy, please click here: https://stage.annamariamartinolli.it/en/privacy/.
Categories: AAVV, Scripts Tags: copioni teatrali, Jerome K. Jerome
  • Description
  • Additional information
  • Reviews (0)

Description

Play in a prologue, one act and an epilogue by Jerome K. Jerome. Twelve characters: six men and six women. The script is in Italian language.

Contact Me

Additional information

Author

Jerome K. Jerome

Pages

67

Format

PDF, RTF, DOCX, ODT, EPUB

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “L’inquilino del terzo piano sul retro” Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related products

  • Maurice Hennequin

    La presidentessa

    Add to cart Add to cart Show Details Show Details Show Details
  • Maurice Hennequin

    Noblesse oblige

    Add to cart Add to cart Show Details Show Details Show Details
  • Maurice Maeterlinck

    Il fidanzamento

    Add to cart Add to cart Show Details Show Details Show Details
  • Noël Coward

    Strategie di sopravvivenza

    Add to cart Add to cart Show Details Show Details Show Details

News

  • Jerome
    L’inquilino del terzo piano sul retro di Jerome K. Jerome30 March 2026 - 10:58

Services

  • Introduction
  • Portfolio
  • Translation examples
  • On translation

Catalogue

  • Books
  • Theatre Scripts
  • Journalism
  • Requests

Identity

  • About me
  • Curriculum Vitae
  • Qualifications
  • Testimonials

Blog

  • Georges Feydeau
  • Eugène Labiche
  • Agatha Christie
© 2025 AM | P.IVA | PEC | Privacy | Cookie
  • Link to X
  • Link to Facebook
  • Link to LinkedIn
  • Link to Rss this site
  • Link to Mail
  • Identity
  • Services
  • Catalogue
  • Blog
  • News
  • Contacts
Link to: Le fauci del lupo Link to: Le fauci del lupo Le fauci del lupoMaurice Hennequin
Scroll to top Scroll to top Scroll to top