• Link to X
  • Link to Facebook
  • Link to LinkedIn
  • Link to Rss this site
  • Link to Mail
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglés en
  • Français Français Francés fr
  • Español Español Español es
  • Carrito de Compra Carrito de Compra
    0Carrito de Compra
Annamaria Martinolli
  • Identidad
    • ¿Quién soy?
    • Curriculum Vitae
    • Cualificaciones
    • Referencias
  • Servicios
    • Introducción
    • Portfolio
    • Ejemplos de traducción
    • Sobre la traducción
  • Catálogo
    • Libros
    • Guiones de teatro
    • Periodismo
    • Solicitudes
  • Blog
    • Georges Feydeau
    • Eugène Labiche
    • Agatha Christie
  • Novedades
  • Contactos
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Buscar
  • Menú Menú
GeorgesFeydeau

L’uomo balia

En casa del Sr. y la Sra. Veauluisant, la nodriza fue despedida por ser demasiado litigiosa y libertina. Balivet, amante de la nodriza y notario público, desconoce su despido y va a la casa de los señores a verla. Una vez dentro, sin embargo, es perseguido por el otro sirviente y, tras haberse refugiado en la habitación de su amante, reaparece disfrazado de mujer. Los dueños lo confunden con la nueva nodriza que ha venido a cuidar de su bebé y a amamantarlo. Balivet intenta escapar pero, como antes, se ve bloqueado por el sirviente que se ha enamorado de él disfrazado, por lo que se ve obligado a hacer varias tareas domésticas y a coser. Al final, un telegrama anunciando el retraso de la verdadera nodriza aclarará la situación, y Balivet, para su gran alegría, será expulsado de la casa. La historia de un hombre confundido con la nodriza ya había sido contada en Maman Sabouleux de Labiche.

Formulario de solicitud de un guión de teatro traducido al italiano

  • Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Seleccione los guiones sobre los que desea recibir información (pulse la tecla de control/comando en el teclado para opciones múltiples)
  • Para consultar los detalles de nuestra política de privacidad, visite el siguiente enlace: https://stage.annamariamartinolli.it/es/privacy/.
Categorías: Georges Feydeau, Guiones Etiqueta: Georges Feydeau
  • Descripción
  • Información adicional
  • Valoraciones (0)

Descripción

Comedia en un acto, cinco personajes: tres hombres y dos mujeres. Para cualquier actuación, por favor, póngase en contacto con el autor al menos con tres o cuatro meses de antelación, ya que las obras están protegidas por la Sociedad Italiana de Autores y Editores. El guión está en lengua italiana.

Contáctame

Información adicional

Autor

Georges Feydeau

Páginas

22

Formato

PDF, RTF, DOCX, ODT, EPUB

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “L’uomo balia” Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Productos relacionados

  • Maurice Hennequin

    Una notte d’amore

    Add to cart Add to cart Mostrar detalles Mostrar detalles Mostrar detalles
  • Noël Coward

    Album di famiglia

    Add to cart Add to cart Mostrar detalles Mostrar detalles Mostrar detalles
  • Noël Coward

    Partita a quattro

    Add to cart Add to cart Mostrar detalles Mostrar detalles Mostrar detalles
  • Victorien Sardou

    Le zampe di gallina

    Add to cart Add to cart Mostrar detalles Mostrar detalles Mostrar detalles

Novedades

  • bernardshaw
    Musicoterapia3 diciembre 2025 - 10:41

Servicios

  • Introducción
  • Portfolio
  • Ejemplos de traducción
  • Sobre la traducción

Catálogo

  • Libros
  • Guiones de teatro
  • Periodismo
  • Solicitudes

Identidad

  • ¿Quién soy?
  • Curriculum Vitae
  • Cualificaciones
  • Referencias

Blog

  • Georges Feydeau
  • Eugène Labiche
  • Agatha Christie
© 2025 AM | P.IVA | PEC | Privacy | Cookie
  • Link to X
  • Link to Facebook
  • Link to LinkedIn
  • Link to Rss this site
  • Link to Mail
  • Identidad
  • Servicios
  • Catálogo
  • Blog
  • Novedades
  • Contactos
Link to: Il matrimonio di Barillon Link to: Il matrimonio di Barillon Il matrimonio di BarillonGeorgesFeydeau Link to: È una donna di mondo Link to: È una donna di mondo GeorgesFeydeauÈ una donna di mondo
Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba