L’affare Édouard

Édouard, gran amigo del abogado Charançon y sobre todo de su esposa, fue sorprendido una noche en compañía de esta última en el salón privado de un restaurante por un funcionario público que se equivocó de dirección. La dama reaccionó abofeteando al funcionario público e insultándolo, por lo que ambos esperan ser citados a la corte. Mientras tanto, Charançon ha perdido la cabeza por una amazona a la que le encantaría seducir.
En el segundo acto, los personajes se trasladan a la casa de Édouard donde Charançon intenta en vano seducir a la amazona, pero es interrumpido continuamente por su criado y un amigo que lo involucran en un concurso sobre la preparación de la mayonesa.
El tercer acto se desarrolla en el tribunal donde, en medio de diversos argumentos y confusiones entre un caso y otro, cada uno retomará sus funciones y volverá a casa sin haber comprendido aún quién era el acusado y quién el acusador.