• Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglese en
  • Français Français Francese fr
  • Español Español Spagnolo es
  • Carrello Carrello
    0Carrello
Annamaria Martinolli
  • Identità
    • Chi sono
    • Curriculum Vitae
    • Qualifiche
    • Referenze
  • Servizi
    • Tipologie
    • Portfolio
    • Esempi di traduzione
    • Sul tradurre
  • Catalogo
    • Libri
    • Copioni teatrali
    • Lista copioni
    • Giornalismo
    • Richieste
  • Blog
    • Georges Feydeau
    • Eugène Labiche
    • Agatha Christie
  • Novità
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
GeorgesFeydeau

Sarto per signora

Il dottor Moulineaux è sposato da appena sei mesi con Yvonne d’Aigreville. Una notte, tuttavia, il dottore non rientra perché si è trattenuto al ballo dell’Opéra nel tentativo di sedurre una delle sue clienti, Suzanne Aubin, e come se non bastasse ha dimenticato le chiavi di casa. Il mattino presto, Moulineaux viene sorpreso dalla moglie e nel tentativo di discolparsi è costretto a raccontare di essere stato al cappezzale di un amico molto malato, Bassinet. Neanche a farlo apposta Bassinet si presenta seduta stante a casa del dottore per cercare di convincerlo ad affittare degli appartamenti di sua proprietà. Tra la confusione generale, Moulineaux finisce per affittare uno degli appartamenti, che in precedenza era stato occupato da una sarta, per incontrarsi di nascosto con Suzanne Aubin.
Seguiranno una serie di divertenti equivoci in cui finiranno coinvolti la suocera di Moulineaux, il marito di Suzanne ed altri personaggi che si presenteranno nell’ex appartamento della sarta.
La prima opera di successo di Georges Feydeau che si distingue dai suoi grandi vaudeville per una maggior semplicità della trama, della scenografia e un numero di personaggi facilmente gestibile.

Per eventuali allestimenti, oltre a contattare la traduttrice, è possibile compilare la prima pagina del modulo scaricabile QUI e consegnarlo alla propria SIAE di zona.

Il testo è registrato presso la SIAE con il codice opera 959252A

Scarica PDF
Categorie: Copioni, Georges Feydeau Tag: Georges Feydeau
  • Descrizione
  • Informazioni aggiuntive
  • Recensioni (0)

Descrizione

Commedia in tre atti, dieci personaggi: quattro uomini e sei donne. Per eventuali rappresentazioni, contattare l’autrice almeno quattro mesi prima per ragioni di tutela SIAE.

Contattami

Informazioni aggiuntive

Autore

Georges Feydeau

Pagine

61

Formato

PDF, RTF, DOCX, ODT, EPUB

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “Sarto per signora” Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Prodotti correlati

  • GeorgesFeydeau

    Il rimedio è peggiore del male

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • GeorgesFeydeau

    L’Hotel del Libero Scambio

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • GeorgesFeydeau

    La palla al piede

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • Il teatro comico di Georges Feydeau IV

    Il teatro comico di Georges Feydeau IV

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli

Novità

  • bernardshaw
    Musicoterapia (atto unico brillante per attori/musicisti)3 Dicembre 2025 - 10:41

Servizi

  • Tipologie
  • Portfolio
  • Esempi di traduzione
  • Sul tradurre

Catalogo

  • Libri
  • Copioni teatrali
  • Lista copioni
  • Giornalismo
  • Richieste

Identità

  • Chi sono
  • Curriculum Vitae
  • Qualifiche
  • Referenze

Blog

  • Georges Feydeau
  • Eugène Labiche
  • Agatha Christie
© 2025 AM | P.IVA | PEC | Privacy | Cookie
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Identità
  • Servizi
  • Catalogo
  • Blog
  • Novità
  • Contatti
Collegamento a: Fidanzati in erba Collegamento a: Fidanzati in erba Fidanzati in erbaGeorgesFeydeau Collegamento a: A scatola chiusa o Il gatto in tasca Collegamento a: A scatola chiusa o Il gatto in tasca GeorgesFeydeauA scatola chiusa o Il gatto in tasca
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto