• Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglese en
  • Français Français Francese fr
  • Español Español Spagnolo es
  • Carrello Carrello
    0Carrello
Annamaria Martinolli
  • Identità
    • Chi sono
    • Curriculum Vitae
    • Qualifiche
    • Referenze
  • Servizi
    • Tipologie
    • Portfolio
    • Esempi di traduzione
    • Sul tradurre
  • Catalogo
    • Libri
    • Copioni teatrali
    • Lista copioni
    • Giornalismo
    • Richieste
  • Blog
    • Georges Feydeau
    • Eugène Labiche
    • Agatha Christie
  • Novità
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Maurice Hennequin

Noblesse oblige

Noblesse oblige è una pièce molto arguta perché rendere divertenti i politici sul palcoscenico è un’impresa non da poco.
Di Maurice Hennequin e Pierre Veber apprezzo la sottile ingenuità delle farse alla vecchia maniera.
Il Barone Ghiozzo dello Stagno, di fede monarchica, manda lo chauffeur a rompere statue repubblicane mentre lui è impegnato a fare strage di cuori repubblicani. Ovviamente il suo cuore “repubblicano” è impegnato con la legittima moglie del suo rivale politico Lebouzier; ovviamente Lebouzier e il Barone sono destinati a scambiarsi i ruoli; ovviamente Lebouzier viene infilato in una valigia e, sempre ovviamente, le complicazioni che ne seguono sono più facili da immaginare che da descrivere.
Una commedia degli equivoci che fa ridere di gusto.
(articolo apparso sul quotidiano «The Referee» del 09 gennaio 1910)

Per eventuali allestimenti, oltre a contattare la traduttrice, è possibile compilare la prima pagina del modulo scaricabile QUI e consegnarlo alla propria SIAE di zona.

Il testo è registrato presso la SIAE con il codice opera 959812A

Scarica PDF
Categorie: Copioni, Maurice Hennequin Tag: Maurice Hennequin
  • Descrizione
  • Informazioni aggiuntive
  • Recensioni (0)

Descrizione

Commedia in tre atti, ventitré personaggi: quindici uomini e otto donne. Per eventuali rappresentazioni contattare la traduttrice almeno quattro mesi prima per ragioni di tutela SIAE. Non sono consentiti allestimenti e/o adattamenti dei testi senza avere richiesto l’autorizzazione.

Contattami

Informazioni aggiuntive

Autore

Maurice Hennequin

Pagine

83

Formato

PDF, RTF, DOCX, ODT, EPUB

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “Noblesse oblige” Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Prodotti correlati

  • GeorgesFeydeau

    La palla al piede

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • GeorgesFeydeau

    Il nastro

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • GeorgesFeydeau

    Passa la mano

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • GeorgesFeydeau

    L’Hotel del Libero Scambio

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli

Novità

  • bernardshaw
    Musicoterapia (atto unico brillante per attori/musicisti)3 Dicembre 2025 - 10:41

Servizi

  • Tipologie
  • Portfolio
  • Esempi di traduzione
  • Sul tradurre

Catalogo

  • Libri
  • Copioni teatrali
  • Lista copioni
  • Giornalismo
  • Richieste

Identità

  • Chi sono
  • Curriculum Vitae
  • Qualifiche
  • Referenze

Blog

  • Georges Feydeau
  • Eugène Labiche
  • Agatha Christie
© 2025 AM | P.IVA | PEC | Privacy | Cookie
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Identità
  • Servizi
  • Catalogo
  • Blog
  • Novità
  • Contatti
Collegamento a: La moglie del commissario Collegamento a: La moglie del commissario La moglie del commissarioMaurice Hennequin Collegamento a: Una notte d’amore Collegamento a: Una notte d’amore Maurice HennequinUna notte d’amore
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto