• Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglese en
  • Français Français Francese fr
  • Español Español Spagnolo es
  • Carrello Carrello
    0Carrello
Annamaria Martinolli
  • Identità
    • Chi sono
    • Curriculum Vitae
    • Qualifiche
    • Referenze
  • Servizi
    • Tipologie
    • Portfolio
    • Esempi di traduzione
    • Sul tradurre
  • Catalogo
    • Libri
    • Copioni teatrali
    • Lista copioni
    • Giornalismo
    • Richieste
  • Blog
    • Georges Feydeau
    • Eugène Labiche
    • Agatha Christie
  • Novità
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
GeorgesFeydeau

L’uomo di paglia

È un testo che, secondo Henry Gidel, anticipa il teatro dell’assurdo, e probabilmente per questa ragione, all’epoca, nessuno fu disposto a metterlo in scena.

Due uomini, che non si conoscono, arrivano in una casa per domandare la mano della proprietaria. La cittadina Marie, nubile, si è candidata come presidente del suo partito politico e per farlo deve trovare un marito che occupi ufficialmente il suo posto e che lei possa manipolare da dietro le quinte: un “uomo di paglia”, un prestanome. All’annuncio che Marie ha fatto pubblicare sul giornale per ricevere aspiranti mariti, risponderanno Farlane e Salmèque, che si presenteranno contemporaneamente all’appuntamento credendo reciprocamente che Marie sia l’altro, nonostante l’apparenza mascolina, convinti entrambi che la donna sia così tremendamente brutta da sembrare un uomo.
Con sguardo spietato, che non lascia concessioni alla borghesia della sua epoca, Feydeau compone un meccanismo drammaturgico perfettamente congegnato, ritmato e divertente che, fra giochi di parole e conti con cifre che sballano, riesce a rendere plausibile una storia inverosimile.
(dal programma di sala dello spettacolo, allestito nel 2018 al Teatro Due di Parma)

Per eventuali allestimenti, oltre a contattare la traduttrice, è possibile compilare la prima pagina del modulo scaricabile QUI e consegnarlo alla propria SIAE di zona.

Il testo è registrato presso la SIAE con il codice opera 941694A

Scarica PDF
Categorie: Copioni, Georges Feydeau Tag: Georges Feydeau
  • Descrizione
  • Informazioni aggiuntive
  • Recensioni (0)

Descrizione

Atto unico, due personaggi: due uomini. Per eventuali rappresentazioni, contattare l’autrice almeno quattro mesi prima per ragioni di tutela SIAE.

Contattami

Informazioni aggiuntive

Autore

Georges Feydeau

Pagine

12

Formato

PDF, RTF, DOCX, ODT, EPUB

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “L’uomo di paglia” Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Prodotti correlati

  • GeorgesFeydeau

    L’affare Édouard

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • GeorgesFeydeau

    Sarto per signora

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • Il teatro comico di Georges Feydeau III

    Il teatro comico di Georges Feydeau III

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • GeorgesFeydeau

    Amore e piano

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli

Novità

  • bernardshaw
    Musicoterapia (atto unico brillante per attori/musicisti)3 Dicembre 2025 - 10:41

Servizi

  • Tipologie
  • Portfolio
  • Esempi di traduzione
  • Sul tradurre

Catalogo

  • Libri
  • Copioni teatrali
  • Lista copioni
  • Giornalismo
  • Richieste

Identità

  • Chi sono
  • Curriculum Vitae
  • Qualifiche
  • Referenze

Blog

  • Georges Feydeau
  • Eugène Labiche
  • Agatha Christie
© 2025 AM | P.IVA | PEC | Privacy | Cookie
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Identità
  • Servizi
  • Catalogo
  • Blog
  • Novità
  • Contatti
Collegamento a: Hortense ha detto: “Me ne frego!” Collegamento a: Hortense ha detto: “Me ne frego!” Hortense ha detto: “Me ne frego!”GeorgesFeydeau Collegamento a: A chi tocca mia moglie? Collegamento a: A chi tocca mia moglie? GeorgesFeydeauA chi tocca mia moglie?
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto