• Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglese en
  • Français Français Francese fr
  • Español Español Spagnolo es
  • Carrello Carrello
    0Carrello
Annamaria Martinolli
  • Identità
    • Chi sono
    • Curriculum Vitae
    • Qualifiche
    • Referenze
  • Servizi
    • Tipologie
    • Portfolio
    • Esempi di traduzione
    • Sul tradurre
  • Catalogo
    • Libri
    • Copioni teatrali
    • Lista copioni
    • Giornalismo
    • Richieste
  • Blog
    • Georges Feydeau
    • Eugène Labiche
    • Agatha Christie
  • Novità
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
GeorgesFeydeau

L’Hotel del Libero Scambio

Marcelle, sposata con un architetto che la trascura, è corteggiata da un imprenditore, socio del marito, sposato con la bisbetica Angélique. L’architetto deve fare una perizia in un albergo che si dice abitato dagli spiriti. L’imprenditore decide di approfittare dell’assenza dell’architetto e prenotare una stanza nell’Hotel del Libero Scambio per incontrare Marcelle, ma avendo bevuto e fumato troppo viene colto da malore e si allontana. Al suo ritorno, lui e Marcelle vengono sorpresi dal commissario della buon costume che li conduce in prigione e, nel vano tentativo di salvarsi, i due gli forniscono delle false generalità (quelle dei reciproci sposi legittimi). Con una trovata finale dell’autore, i personaggi riusciranno a uscire puliti dalla situazione e a riformare le rispettive coppie.

Per eventuali allestimenti, oltre a contattare la traduttrice, è possibile compilare la prima pagina del modulo scaricabile QUI e consegnarlo alla propria SIAE di zona.

Il testo è registrato presso la SIAE con il codice opera 959664A

Scarica PDF
Categorie: Copioni, Georges Feydeau Tag: Georges Feydeau
  • Descrizione
  • Informazioni aggiuntive
  • Recensioni (0)

Descrizione

Commedia in tre atti, diciotto personaggi: dieci uomini e otto donne. Per eventuali rappresentazioni, contattare l’autrice almeno quattro mesi prima per ragioni di tutela SIAE.

Contattami

Informazioni aggiuntive

Autore

Georges Feydeau

Pagine

91

Formato

PDF, RTF, DOCX, ODT, EPUB

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “L’Hotel del Libero Scambio” Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Prodotti correlati

  • GeorgesFeydeau

    Il signore va a caccia

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • Il teatro comico di Georges Feydeau V

    Il teatro comico di Georges Feydeau V

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • GeorgesFeydeau

    A scatola chiusa o Il gatto in tasca

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • GeorgesFeydeau

    Il sistema Ribadier

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli

Novità

  • bernardshaw
    Musicoterapia (atto unico brillante per attori/musicisti)3 Dicembre 2025 - 10:41

Servizi

  • Tipologie
  • Portfolio
  • Esempi di traduzione
  • Sul tradurre

Catalogo

  • Libri
  • Copioni teatrali
  • Lista copioni
  • Giornalismo
  • Richieste

Identità

  • Chi sono
  • Curriculum Vitae
  • Qualifiche
  • Referenze

Blog

  • Georges Feydeau
  • Eugène Labiche
  • Agatha Christie
© 2025 AM | P.IVA | PEC | Privacy | Cookie
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Identità
  • Servizi
  • Catalogo
  • Blog
  • Novità
  • Contatti
Collegamento a: Il nastro Collegamento a: Il nastro Il nastroGeorgesFeydeau Collegamento a: La palla al piede Collegamento a: La palla al piede GeorgesFeydeauLa palla al piede
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto