• Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglese en
  • Français Français Francese fr
  • Español Español Spagnolo es
  • Carrello Carrello
    0Carrello
Annamaria Martinolli
  • Identità
    • Chi sono
    • Curriculum Vitae
    • Qualifiche
    • Referenze
  • Servizi
    • Tipologie
    • Portfolio
    • Esempi di traduzione
    • Sul tradurre
  • Catalogo
    • Libri
    • Copioni teatrali
    • Lista copioni
    • Giornalismo
    • Richieste
  • Blog
    • Georges Feydeau
    • Eugène Labiche
    • Agatha Christie
  • Novità
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Jean_Pierre_Martinez

Lui e Lei

Portando in scena le situazioni, paradossali o meno, che una coppia si trova comicamente ad affrontare nella quotidianità, l’autore contemporaneo Jean-Pierre Martinez crea una commedia a sketches dall’impostazione imprevedibile che ha già riscosso un grande successo in Francia.
Il numero di attori è molto flessibile poiché si può scegliere di far interpretare tutte le scene alla stessa coppia uomo/donna, oppure a coppie diverse a seconda degli attori della compagnia. Anche il testo consente molta flessibilità in quanto è possibile decidere quali e quanti sketches portare in scena a seconda di come si vuole organizzare l’allestimento.

Per eventuali allestimenti, oltre a contattare la traduttrice, è possibile compilare la prima pagina del modulo scaricabile QUI e consegnarlo alla propria SIAE di zona.

Il testo è registrato presso la SIAE con il codice opera 964368A

Scarica PDF
Categorie: Copioni, Jean-Pierre Martinez Tag: copioni teatrali, Jean-Pierre Martinez, lui e lei
  • Descrizione
  • Informazioni aggiuntive
  • Recensioni (0)

Descrizione

Commedia a sketches: minimo due personaggi (un uomo e una donna) con distribuzione molto flessibile. Per eventuali rappresentazioni contattare la traduttrice almeno quattro mesi prima per ragioni di tutela SIAE. Non sono consentiti allestimenti e/o adattamenti dei testi senza avere richiesto l’autorizzazione.

Contattami

Informazioni aggiuntive

Autore

Jean-Pierre Martinez

Pagine

50

Formato

PDF, EPUB

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “Lui e Lei” Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Prodotti correlati

  • GeorgesFeydeau

    Il nostro futuro

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • GeorgesFeydeau

    Il rimedio è peggiore del male

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • GeorgesFeydeau

    Dalla finestra

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • GeorgesFeydeau

    Un bagno casalingo

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli

Novità

  • bernardshaw
    Musicoterapia (atto unico brillante per attori/musicisti)3 Dicembre 2025 - 10:41

Servizi

  • Tipologie
  • Portfolio
  • Esempi di traduzione
  • Sul tradurre

Catalogo

  • Libri
  • Copioni teatrali
  • Lista copioni
  • Giornalismo
  • Richieste

Identità

  • Chi sono
  • Curriculum Vitae
  • Qualifiche
  • Referenze

Blog

  • Georges Feydeau
  • Eugène Labiche
  • Agatha Christie
© 2025 AM | P.IVA | PEC | Privacy | Cookie
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Identità
  • Servizi
  • Catalogo
  • Blog
  • Novità
  • Contatti
Collegamento a: Jacinto Benavente scene a due o a tre Collegamento a: Jacinto Benavente scene a due o a tre Jacinto Benavente scene a due o a trebenavente Collegamento a: La dama bruna dei sonetti Collegamento a: La dama bruna dei sonetti bernardshawLa dama bruna dei sonetti
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto