• Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglese en
  • Français Français Francese fr
  • Español Español Spagnolo es
  • Carrello Carrello
    0Carrello
Annamaria Martinolli
  • Identità
    • Chi sono
    • Curriculum Vitae
    • Qualifiche
    • Referenze
  • Servizi
    • Tipologie
    • Portfolio
    • Esempi di traduzione
    • Sul tradurre
  • Catalogo
    • Libri
    • Copioni teatrali
    • Lista copioni
    • Giornalismo
    • Richieste
  • Blog
    • Georges Feydeau
    • Eugène Labiche
    • Agatha Christie
  • Novità
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Eugène Labiche

Il viaggio del Signor Perrichon

Il signor Perrichon, uomo che ignora cosa sia la modestia, parte con la moglie e con la figlia per un viaggio in Svizzera. Al viaggio partecipano anche due giovani, Armand e Daniel, che stanno inseguendo la famiglia perché si sono innamorati della ragazza.
Durante un’escursione, Perrichon cade rovinosamente in un precipizio e viene salvato da Armand, per il quale inizia a nutrire grande antipatia. Daniel, capito il carattere dell’uomo, si lascia cadere in un precipizio e si fa salvare da lui allo scopo di conquistarne l’affetto. Nella vicenda, però, si intromettono anche un ex comandante degli zuavi, sempre pronto al duello, e un caro amico di Perrichon, sempre pronto a chiedergli soldi.
Labiche parla di riconoscenza e ingratitudine creando un personaggio ignorante per il quale il pubblico finisce per provare simpatia proprio per l’assurdità dei ragionamenti su cui si fondano le sue convinzioni.

Per eventuali allestimenti, oltre a contattare la traduttrice, è possibile compilare la prima pagina del modulo scaricabile QUI e consegnarlo alla propria SIAE di zona.

Il testo è registrato presso la SIAE con il codice opera 959382A

Scarica PDF
Categorie: Copioni, Eugène Labiche Tag: Eugène Labiche
  • Descrizione
  • Informazioni aggiuntive
  • Recensioni (0)

Descrizione

Commedia in quattro atti, da nove a tredici personaggi: sette uomini e due donne. Per eventuali rappresentazioni contattare la traduttrice almeno quattro mesi prima per ragioni di tutela SIAE. Non sono consentiti allestimenti e/o adattamenti dei testi senza avere richiesto l’autorizzazione.

Contattami

Informazioni aggiuntive

Autore

Eugène Labiche

Pagine

56

Formato

PDF, RTF, DOCX, ODT, EPUB

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “Il viaggio del Signor Perrichon” Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Prodotti correlati

  • Eugène Labiche

    Un marito appeso al muro

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • Eugène Labiche

    Una figlia sotto stretta sorveglianza

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • Eugène Labiche

    Abbracciamoci, Folleville!

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • Eugène Labiche

    Un giovane frettoloso

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli

Novità

  • bernardshaw
    Musicoterapia (atto unico brillante per attori/musicisti)3 Dicembre 2025 - 10:41

Servizi

  • Tipologie
  • Portfolio
  • Esempi di traduzione
  • Sul tradurre

Catalogo

  • Libri
  • Copioni teatrali
  • Lista copioni
  • Giornalismo
  • Richieste

Identità

  • Chi sono
  • Curriculum Vitae
  • Qualifiche
  • Referenze

Blog

  • Georges Feydeau
  • Eugène Labiche
  • Agatha Christie
© 2025 AM | P.IVA | PEC | Privacy | Cookie
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Identità
  • Servizi
  • Catalogo
  • Blog
  • Novità
  • Contatti
Collegamento a: Un signore permaloso Collegamento a: Un signore permaloso Un signore permalosoEugène Labiche Collegamento a: Flagrante delirio Collegamento a: Flagrante delirio Jean_Pierre_MartinezFlagrante delirio
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto