• Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglese en
  • Français Français Francese fr
  • Español Español Spagnolo es
  • Carrello Carrello
    0Carrello
Annamaria Martinolli
  • Identità
    • Chi sono
    • Curriculum Vitae
    • Qualifiche
    • Referenze
  • Servizi
    • Tipologie
    • Portfolio
    • Esempi di traduzione
    • Sul tradurre
  • Catalogo
    • Libri
    • Copioni teatrali
    • Lista copioni
    • Giornalismo
    • Richieste
  • Blog
    • Georges Feydeau
    • Eugène Labiche
    • Agatha Christie
  • Novità
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Eugène Labiche

Il mistero della Rue Rousselet

Il domestico Nazaire è appena stato assunto in una casa di Rue Rousselet i cui affittuari si comportano in modo strano. I mobili sono vuoti ed esigono che il domestico parli sempre sottovoce senza neanche conoscere i loro veri nomi. Come se non bastasse, il padrone entra spesso in una stanza buia per poi uscirne angustiato. Un vicino impiccione e un marito tradito si intrometteranno nella faccenda con esilaranti conseguenze.
Alcuni anni dopo L’affare della Rue de Lourcine, Labiche scrive questo atto unico che riprende l’argomento giallo-comico in modo diverso (il mistero viene svelato al pubblico abbastanza rapidamente) e che, sul finale, assume i classici toni del vaudeville.

Per eventuali allestimenti, oltre a contattare la traduttrice, è possibile compilare la prima pagina del modulo scaricabile QUI e consegnarlo alla propria SIAE di zona.

Il testo è registrato presso la SIAE con il codice opera 959381A

Scarica PDF
Categorie: Copioni, Eugène Labiche Tag: Eugène Labiche
  • Descrizione
  • Informazioni aggiuntive
  • Recensioni (0)

Descrizione

Atto unico, cinque personaggi: quattro uomini e una donna. Per eventuali rappresentazioni contattare la traduttrice almeno quattro mesi prima per ragioni di tutela SIAE. Non sono consentiti allestimenti e/o adattamenti dei testi senza avere richiesto l’autorizzazione.

Contattami

Informazioni aggiuntive

Autore

Eugène Labiche

Pagine

25

Formato

PDF, RTF, DOCX, ODT, EPUB

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “Il mistero della Rue Rousselet” Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Prodotti correlati

  • GeorgesFeydeau

    A scatola chiusa o Il gatto in tasca

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • Eugène Labiche

    Se ti becco, son dolori!

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • Eugène Labiche

    La grammatica

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli
  • Eugène Labiche

    Un passo nel crimine

    Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Mostra dettagli Mostra dettagli Mostra dettagli

Novità

  • bernardshaw
    Musicoterapia (atto unico brillante per attori/musicisti)3 Dicembre 2025 - 10:41

Servizi

  • Tipologie
  • Portfolio
  • Esempi di traduzione
  • Sul tradurre

Catalogo

  • Libri
  • Copioni teatrali
  • Lista copioni
  • Giornalismo
  • Richieste

Identità

  • Chi sono
  • Curriculum Vitae
  • Qualifiche
  • Referenze

Blog

  • Georges Feydeau
  • Eugène Labiche
  • Agatha Christie
© 2025 AM | P.IVA | PEC | Privacy | Cookie
  • Collegamento a X
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Rss questo sito
  • Collegamento a Mail
  • Identità
  • Servizi
  • Catalogo
  • Blog
  • Novità
  • Contatti
Collegamento a: La pietra di luna Collegamento a: La pietra di luna La pietra di lunaWilkieCollins Collegamento a: G.O.D.O.R.I.A. Collegamento a: G.O.D.O.R.I.A. G.O.D.O.R.I.A.
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto