{"id":3929,"date":"2020-06-30T23:23:51","date_gmt":"2020-06-30T21:23:51","guid":{"rendered":"http:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/catalogo\/non%20class\u00e9\/laffare-edouard\/"},"modified":"2020-07-12T10:30:31","modified_gmt":"2020-07-12T08:30:31","slug":"laffare-edouard","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/librairie\/scenarios\/georges-feydeau-fr\/laffare-edouard\/","title":{"rendered":"L\u2019affare \u00c9douard"},"content":{"rendered":"<p>Com\u00e9die en trois actes, dix-sept personnages : quinze hommes et deux femmes. Pour toute repr\u00e9sentation, veuillez contacter l&#8217;auteur au moins trois \u00e0 quatre mois \u00e0 l&#8217;avance car les \u0153uvres sont prot\u00e9g\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 Italienne des Auteurs et \u00c9diteurs. <strong>Le sc\u00e9nario est en langue italienne<\/strong>.<\/p>\n<div  class='avia-button-wrap av-2xoi0b-6f6641039b5e8f4606fbc1ab8954afc9-wrap avia-button-left  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling '><a href='http:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/catalogue\/demandes\/'  class='avia-button av-2xoi0b-6f6641039b5e8f4606fbc1ab8954afc9 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Contactez-moi\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue836' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Contactez-moi<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9douard, grand ami de l&#8217;avocat Charan\u00e7on et surtout de son \u00e9pouse, a \u00e9t\u00e9 surpris un soir en compagnie de cette derni\u00e8re dans le priv\u00e9 d&#8217;un restaurant par un fonctionnaire qui s&#8217;\u00e9tait tromp\u00e9 d&#8217;adresse. La dame a r\u00e9agi en giflant le fonctionnaire et en l&#8217;insultant, c&#8217;est pourquoi ils attendent tous deux d&#8217;\u00eatre convoqu\u00e9s au tribunal. Entre-temps, Charan\u00e7on a perdu la t\u00eate pour une cavali\u00e8re qu&#8217;il aimerait bien courtiser.<br \/>\nDans le deuxi\u00e8me acte, les personnages se d\u00e9placent chez \u00c9douard o\u00f9 Charan\u00e7on tente en vain de s\u00e9duire la cavali\u00e8re, mais est continuellement interrompu par son domestique et un ami qui l&#8217;impliquent dans un concours sur la pr\u00e9paration de la mayonnaise.<br \/>\nLe troisi\u00e8me acte se d\u00e9roule au tribunal o\u00f9, au milieu de diverses disputes et confusions entre une affaire et une autre, chacun reprendra son r\u00f4le et rentrera chez lui sans avoir encore compris qui \u00e9tait l&#8217;accus\u00e9 et qui l&#8217;accusateur.<\/p>\n[av_toggle_container initial='0' mode='accordion' sort='' styling='' colors='' font_color='' background_color='' border_color='' colors_current='' font_color_current='' background_current='' background_color_current='' background_gradient_current_color1='' background_gradient_current_color2='' background_gradient_current_direction='vertical' hover_colors='' hover_background_color='' hover_font_color='' alb_description='' id='' custom_class='' av_uid='']<br \/>\n[av_toggle title='Formulaire de demande pour un sc\u00e9nario de th\u00e9\u00e2tre traduit en langue italienne' tags='' custom_id='']<br \/>\n[gravityform id=\"4\" title=\"false\" description=\"false\" ajax=\"true\"]<br \/>\n[\/av_toggle]<\/p>\n<p>[\/av_toggle_container]\n","protected":false},"featured_media":2780,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[174,128],"product_tag":[146],"class_list":{"0":"post-3929","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-georges-feydeau-fr","7":"product_cat-scenarios","8":"product_tag-georges-feydeau-fr","10":"first","11":"instock","12":"virtual","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3929"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3929"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}