{"id":6509,"date":"2020-04-15T16:36:10","date_gmt":"2020-04-15T14:36:10","guid":{"rendered":"http:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/?p=6509"},"modified":"2020-09-07T12:56:06","modified_gmt":"2020-09-07T10:56:06","slug":"les-fiancailles-de-maeterlinck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2020\/04\/les-fiancailles-de-maeterlinck\/","title":{"rendered":"Les fian\u00e7ailles de Maeterlinck"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dnffk-d9ee2a4e735b2b07024c66b7fb6a6bd3\">\n.avia-section.av-dnffk-d9ee2a4e735b2b07024c66b7fb6a6bd3 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/hx-sfondo.jpeg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-dnffk-d9ee2a4e735b2b07024c66b7fb6a6bd3 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.2;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-dnffk-d9ee2a4e735b2b07024c66b7fb6a6bd3 main_color avia-section-large avia-no-shadow  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6509'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kdlri9t1-f9dcee3e93356ac504d8228de9295e00\">\n#top .av-special-heading.av-kdlri9t1-f9dcee3e93356ac504d8228de9295e00{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:50px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kdlri9t1-f9dcee3e93356ac504d8228de9295e00 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kdlri9t1-f9dcee3e93356ac504d8228de9295e00 .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n.av-special-heading.av-kdlri9t1-f9dcee3e93356ac504d8228de9295e00 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-kdlri9t1-f9dcee3e93356ac504d8228de9295e00 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kdlri9t1-f9dcee3e93356ac504d8228de9295e00 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kdlri9t1-f9dcee3e93356ac504d8228de9295e00 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kdlri9t1-f9dcee3e93356ac504d8228de9295e00 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Les fian\u00e7ailles de Maurice Maeterlinck<\/h3><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>La pi\u00e8ce soulignant l\u2019importance de nos choix de vie et du comportement que nous adoptons envers les autres.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cfk40-cc0e863df5594b3b19655f10594825ef\">\n#top .hr.av-cfk40-cc0e863df5594b3b19655f10594825ef{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-cfk40-cc0e863df5594b3b19655f10594825ef .hr-inner{\nwidth:20%;\nborder-color:rgba(255,255,255,0.76);\nmax-width:45%;\n}\n.hr.av-cfk40-cc0e863df5594b3b19655f10594825ef .av-seperator-icon{\ncolor:#ffffff;\n}\n.hr.av-cfk40-cc0e863df5594b3b19655f10594825ef .av-seperator-icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-cfk40-cc0e863df5594b3b19655f10594825ef hr-custom  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-yes'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8bf' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-bszdo-a141737ec85fe804767dd2a8d0920264 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-fixed container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6509'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-b5t1k-42c5a1681197e7ed799f0f723d3aafed sc-av_two_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b5t1k-42c5a1681197e7ed799f0f723d3aafed\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-b5t1k-42c5a1681197e7ed799f0f723d3aafed{\nmargin-top:-60px;\nmargin-bottom:-60px;\n}\n.flex_column.av-b5t1k-42c5a1681197e7ed799f0f723d3aafed{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-b5t1k-42c5a1681197e7ed799f0f723d3aafed av_two_third  avia-builder-el-4  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-5y3zx1-919ccd65f4ddcfcd18caeb3153c4d598 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Premi\u00e8re traduction italienne de <em>Les fian\u00e7ailles<\/em> de Maurice Maeterlinck. Le texte, qui est une suite du plus c\u00e9l\u00e8bre <em>L\u2019oiseau bleu<\/em>, se concentre sur le voyage que Tyltyl, devenu adolescent, fait en compagnie de La Lumi\u00e8re pour tenter d\u2019identifier, parmi six filles qu\u2019il aime, celle qui est destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre la m\u00e8re de ses enfants.<br \/>\nLa <em>pi\u00e8ce<\/em>, que Maeterlinck a d\u00e9di\u00e9e \u00e0 sa femme, met en sc\u00e8ne le pass\u00e9 et l\u2019avenir de chacun d\u2019entre nous, en soulignant l\u2019importance de nos choix de vie et du comportement que nous adoptons envers les autres. Le texte <a href=\"http:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/librairie\/scenarios\/maurice-maeterlinck-fr\/il-fidanzamento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">peut \u00eatre demand\u00e9<\/a> dans la section sc\u00e9narios.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kckhowh1-5bed1834f9d5919f608c0ccb124b181d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kckhowh1-5bed1834f9d5919f608c0ccb124b181d{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kckhowh1-5bed1834f9d5919f608c0ccb124b181d hr-invisible  avia-builder-el-6  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kcpcbi94-a7efc10af6254115334883b3b11e8475 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Autres traductions<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div id='av-masonry-1' class='av-masonry av-kcpyzxlj-ffd7fcb807213f382c9a5a0e4a07f0c5 noHover av-fixed-size av-large-gap av-hover-overlay-fade_out av-masonry-animation-active av-masonry-col-2 av-caption-always av-caption-style-overlay av-masonry-entries ' data-post_id=\"6509\"><div class='av-masonry-sort main_color av-sort-yes' data-masonry-id='1' ><div class='av-sort-by-term  ' data-av-allowed-sort='[\"art-fr_sort\",\"cinema-fr_sort\",\"ecriture_sort\",\"omnia-fr_sort\",\"scene_sort\"]' ><a href=\"#\" data-filter=\"all_sort\" class=\"all_sort_button active_sort\"><span class=\"inner_sort_button\"><span>Tout<\/span><small class=\"avia-term-count\"> 4 <\/small><\/span><\/a><span class='text-sep art-fr_sort_sep avia_hide_sort'>\/<\/span><a href=\"#\" data-filter=\"art-fr_sort\" class=\"art-fr_sort_button avia_hide_sort\" ><span class=\"inner_sort_button\"><span>Art<\/span><small class='avia-term-count'> 0 <\/small><\/span><\/a><span class='text-sep cinema-fr_sort_sep avia_show_sort'>\/<\/span><a href=\"#\" data-filter=\"cinema-fr_sort\" class=\"cinema-fr_sort_button avia_show_sort\" ><span class=\"inner_sort_button\"><span>Cin\u00e9ma<\/span><small class='avia-term-count'> 2 <\/small><\/span><\/a><span class='text-sep ecriture_sort_sep avia_show_sort'>\/<\/span><a href=\"#\" data-filter=\"ecriture_sort\" class=\"ecriture_sort_button avia_show_sort\" ><span class=\"inner_sort_button\"><span>Ecriture<\/span><small class='avia-term-count'> 1 <\/small><\/span><\/a><span class='text-sep nouvelles_sort_sep avia_hide_sort'>\/<\/span><a href=\"#\" data-filter=\"nouvelles_sort\" class=\"nouvelles_sort_button avia_hide_sort\" ><span class=\"inner_sort_button\"><span>Nouvelles<\/span><small class='avia-term-count'> 0 <\/small><\/span><\/a><span class='text-sep omnia-fr_sort_sep avia_hide_sort'>\/<\/span><a href=\"#\" data-filter=\"omnia-fr_sort\" class=\"omnia-fr_sort_button avia_hide_sort\" ><span class=\"inner_sort_button\"><span>Omnia<\/span><small class='avia-term-count'> 0 <\/small><\/span><\/a><span class='text-sep scene_sort_sep avia_show_sort'>\/<\/span><a href=\"#\" data-filter=\"scene_sort\" class=\"scene_sort_button avia_show_sort\" ><span class=\"inner_sort_button\"><span>Sc\u00e8ne<\/span><small class='avia-term-count'> 1 <\/small><\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image all_sort scene_sort  cinema-fr_sort  ecriture_sort '><\/div><a href=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2020\/11\/eva-contro-eva-a-teatro-con-gillian-anderson\/\"  id='av-masonry-1-item-8608' data-av-masonry-item='8608' class='av-masonry-entry isotope-item post-8608 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-scene tag-all-about-eve-fr tag-eva-contro-eva-fr tag-gillian-anderson-fr tag-ivo-van-hove-fr tag-palcoscenico-fr tag-recensioni-fr tag-scrittura-fr all_sort scene_sort  av-masonry-item-with-image' title=\"allabouteve1\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/allabouteve1.jpg);\"  title=\"allabouteve1\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Eva contro Eva a teatro con Gillian Anderson<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>19 November 2020<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Annamaria Martinolli<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2016\/05\/labyrinth-di-jim-henson-trentanni-dopo\/\"  id='av-masonry-1-item-5586' data-av-masonry-item='5586' class='av-masonry-entry isotope-item post-5586 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cinema-fr all_sort cinema-fr_sort  av-masonry-item-with-image' title=\"mar-05\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/mar-05.jpg);\"  title=\"mar-05\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Labyrinth di Jim Henson: Trent&#8217;anni dopo<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>25 May 2016<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Enrico Baravoglia<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2015\/11\/la-ricezione-di-edgar-allan-poe-in-romania-alcune-considerazioni\/\"  id='av-masonry-1-item-5588' data-av-masonry-item='5588' class='av-masonry-entry isotope-item post-5588 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ecriture all_sort ecriture_sort  av-masonry-item-with-image' title=\"mar-05\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/mar-05.jpg);\"  title=\"mar-05\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >La ricezione di Edgar Allan Poe in Romania: alcune considerazioni<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>18 November 2015<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Enrico Baravoglia<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2017\/09\/i-ventanni-della-principessa-mononoke\/\"  id='av-masonry-1-item-4852' data-av-masonry-item='4852' class='av-masonry-entry isotope-item post-4852 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cinema-fr all_sort cinema-fr_sort  av-masonry-item-with-image' title=\"mar-02\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mar-02-2-705x331.jpg);\"  title=\"mar-02\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >I vent&#8217;anni della Principessa Mononoke<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>18 September 2017<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>par Enrico Baravoglia<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><a class='av-masonry-pagination av-masonry-load-more' href='#load-more'  data-link='category, 259,222,228,219,226'  data-term_rel='IN'  data-wc_prod_visible=''  data-wc_prod_hidden=''  data-wc_prod_featured=''  data-wc_prod_sale=''  data-prod_order_by=''  data-prod_order=''  data-date_filter=''  data-date_filter_start=''  data-date_filter_end=''  data-date_filter_format='yy\/mm\/dd'  data-period_filter_unit_1=''  data-period_filter_unit_2=''  data-page_element_filter=''  data-sort='yes'  data-query_orderby='rand'  data-query_order='ASC'  data-caption_elements='title'  data-caption_styling='overlay'  data-caption_display='always'  data-img_copyright=''  data-size='fixed'  data-orientation=''  data-image_size='masonry'  data-gap='large'  data-columns='2'  data-av-desktop-columns=''  data-av-medium-columns=''  data-av-small-columns=''  data-av-mini-columns=''  data-items='4'  data-paginate='load_more'  data-color=''  data-custom_bg=''  data-img_copyright_font=''  data-av-desktop-font-img_copyright_font=''  data-av-medium-font-img_copyright_font=''  data-av-small-font-img_copyright_font=''  data-av-mini-font-img_copyright_font=''  data-img_copyright_color=''  data-img_copyright_bg=''  data-animation='active'  data-animation_duration=''  data-animation_custom_bg_color=''  data-animation_custom_bg_color_multi_list=''  data-animation_z_index_curtain='100'  data-overlay_fx='fade_out'  data-img_scrset=''  data-lazy_loading='disabled'  data-av-desktop-hide=''  data-av-medium-hide=''  data-av-small-hide=''  data-av-mini-hide=''  data-alb_description=''  data-id=''  data-custom_class=''  data-template_class=''  data-av_uid='av-kcpyzxlj'  data-sc_version='1.0'  data-ids=''  data-action=''  data-post_type='post, page, attachment, revision, nav_menu_item, custom_css, customize_changeset, oembed_cache, user_request, wp_block, wp_template, wp_template_part, wp_global_styles, wp_navigation, wp_font_family, wp_font_face, product, product_variation, shop_order, shop_order_refund, shop_coupon, shop_order_placehold, alb_custom_layout, avia_framework_post, iubenda_form, portfolio'  data-offset='0'  data-container_links='active'  data-link_dest=''  data-lightbox_text=''  data-container_class='av-masonry-entries'  data-auto_ratio='1.7'  data-set_breadcrumb='1'  data-custom_markup=''  data-taxonomy='category'  data-categories='259,222,228,219,226'  data-avno='1fac4cfbfc'>Charger plus<\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kckhowh1-b29b12cec2f47e84e8ec1b7cb66101bc\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kckhowh1-b29b12cec2f47e84e8ec1b7cb66101bc{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kckhowh1-b29b12cec2f47e84e8ec1b7cb66101bc hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_masonry_entries  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3mthk-b0ba06c7ed37fda07c62a48a6581d11f\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3mthk-b0ba06c7ed37fda07c62a48a6581d11f{\nmargin-top:-60px;\nmargin-bottom:-60px;\n}\n.flex_column.av-3mthk-b0ba06c7ed37fda07c62a48a6581d11f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#f0f0f0;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3mthk-b0ba06c7ed37fda07c62a48a6581d11f av_one_third  avia-builder-el-10  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p><div  id=\"avia-magazine-1\"  class='av-magazine av-kcpbzh68-b98adc16cf77323772ebef8a18344937 av-magazine-hero-top  avia-builder-el-11  el_before_av_sidebar  avia-builder-el-first   avia-builder-el-11  el_before_av_sidebar  avia-builder-el-first ' ><div class='av-magazine-group sort_all'><div class='av-magazine-hero first '><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-16779 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-1 av-magazine-entry-big '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2026\/03\/llinquilino-del-terzo-piano-sul-retro-di-jerome-k-jerome\/' title='Lier vers : L&#8217;inquilino del terzo piano sul retro di Jerome K. Jerome' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome.jpg\" class=\"wp-image-16759 avia-img-lazy-loading-not-16759 attachment-magazine size-magazine wp-post-image\" alt=\"Jerome\" srcset=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome.jpg 300w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome-80x80.jpg 80w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome-36x36.jpg 36w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome-180x180.jpg 180w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome-120x120.jpg 120w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : L&#039;inquilino del terzo piano sul retro di Jerome K. Jerome\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-03-30T10:58:40+02:00\" >30 March 2026<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2026\/03\/llinquilino-del-terzo-piano-sul-retro-di-jerome-k-jerome\/' title='Lier vers : L&#8217;inquilino del terzo piano sul retro di Jerome K. Jerome'>L&#8217;inquilino del terzo piano sul retro di Jerome K. Jerome<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><div class='av-magazine-sideshow '><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-16589 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-2 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2026\/02\/le-fauci-del-lupo\/' title='Lier vers : Le fauci del lupo' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-80x80.jpeg\" class=\"wp-image-16585 avia-img-lazy-loading-not-16585 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Maurice Hennequin\" srcset=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-80x80.jpeg 80w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-300x300.jpeg 300w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-36x36.jpeg 36w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-180x180.jpeg 180w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-120x120.jpeg 120w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-100x100.jpeg 100w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin.jpeg 364w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : Le fauci del lupo\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-02-12T10:38:55+01:00\" >12 February 2026<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2026\/02\/le-fauci-del-lupo\/' title='Lier vers : Le fauci del lupo'>Le fauci del lupo<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-16489 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-3 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2026\/01\/pierrot-narciso-sogno-dinverno\/' title='Lier vers : Pierrot Narciso (sogno d&#8217;inverno)' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro-80x80.jpg\" class=\"wp-image-16484 avia-img-lazy-loading-not-16484 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Pierrot\" srcset=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro-80x80.jpg 80w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro-36x36.jpg 36w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro-180x180.jpg 180w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro-120x120.jpg 120w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro-100x100.jpg 100w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : Pierrot Narciso (sogno d&#039;inverno)\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-01-30T11:05:02+01:00\" >30 January 2026<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2026\/01\/pierrot-narciso-sogno-dinverno\/' title='Lier vers : Pierrot Narciso (sogno d&#8217;inverno)'>Pierrot Narciso (sogno d&#8217;inverno)<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-16053 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-4 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2025\/12\/musicoterapia\/' title='Lier vers : Musicoterapia' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw-80x80.jpg\" class=\"wp-image-15011 avia-img-lazy-loading-not-15011 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"bernardshaw\" srcset=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw-80x80.jpg 80w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw-36x36.jpg 36w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw-180x180.jpg 180w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw-120x120.jpg 120w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw-100x100.jpg 100w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : Musicoterapia\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-12-03T10:41:23+01:00\" >3 December 2025<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2025\/12\/musicoterapia\/' title='Lier vers : Musicoterapia'>Musicoterapia<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-15938 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-5 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2025\/11\/monologhi-comici-di-georges-feydeau\/' title='Lier vers : Monologhi comici di Georges Feydeau' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-80x80.avif\" class=\"wp-image-15934 avia-img-lazy-loading-not-15934 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"monologhi\" srcset=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-80x80.avif 80w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-300x300.avif 300w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-1030x1030.avif 1030w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-768x768.avif 768w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-1536x1536.avif 1536w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-36x36.avif 36w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-180x180.avif 180w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-1500x1500.avif 1500w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-705x705.avif 705w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-120x120.avif 120w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-450x450.avif 450w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-600x600.avif 600w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-100x100.avif 100w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi.avif 1588w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : Monologhi comici di Georges Feydeau\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-11-13T10:19:37+01:00\" >13 November 2025<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2025\/11\/monologhi-comici-di-georges-feydeau\/' title='Lier vers : Monologhi comici di Georges Feydeau'>Monologhi comici di Georges Feydeau<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-15769 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-6 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2025\/10\/la-partita-la-sua-irrefrenabile-lingua\/' title='Lier vers : La partita\/La sua irrefrenabile lingua!' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi-80x80.jpg\" class=\"wp-image-15735 avia-img-lazy-loading-not-15735 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"La partita\" srcset=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi-80x80.jpg 80w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi-36x36.jpg 36w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi-180x180.jpg 180w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi-120x120.jpg 120w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi-100x100.jpg 100w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Articles : La partita\/La sua irrefrenabile lingua!\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-10-06T10:48:21+02:00\" >6 October 2025<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/2025\/10\/la-partita-la-sua-irrefrenabile-lingua\/' title='Lier vers : La partita\/La sua irrefrenabile lingua!'>La partita\/La sua irrefrenabile lingua!<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-builder-widget-area clearfix  avia-builder-el-12  el_after_av_magazine  avia-builder-el-last '><div id=\"newsletterwidget-2\" class=\"widget clearfix widget_newsletterwidget\"><h3 class=\"widgettitle\">Newsletter<\/h3><div class=\"tnp tnp-subscription tnp-widget\">\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=tnp&amp;na=s\">\n<input type=\"hidden\" name=\"nr\" value=\"widget\">\n<input type=\"hidden\" name=\"nlang\" value=\"fr\">\n<div class=\"tnp-field tnp-field-firstname\"><label for=\"tnp-1\">Votre nom<\/label>\n<input class=\"tnp-name\" type=\"text\" name=\"nn\" id=\"tnp-1\" value=\"\" placeholder=\"\"><\/div>\n<div class=\"tnp-field tnp-field-email\"><label for=\"tnp-2\">Votre courrier<\/label>\n<input class=\"tnp-email\" type=\"email\" name=\"ne\" id=\"tnp-2\" value=\"\" placeholder=\"\" required><\/div>\n<div class=\"tnp-field tnp-privacy-field\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"ny\" required class=\"tnp-privacy\"> <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/privacy\/\">J\u2019accepte la politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/label><\/div><div class=\"tnp-field tnp-field-button\" style=\"text-align: left\"><input class=\"tnp-submit\" type=\"submit\" value=\"Souscrire\" style=\"\">\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6509'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":6327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[298],"tags":[],"class_list":["post-6509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}