{"id":3979,"date":"2020-06-30T23:23:51","date_gmt":"2020-06-30T21:23:51","guid":{"rendered":"http:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/catalogo\/sin%20categor\u00eda\/laffare-edouard\/"},"modified":"2020-07-14T10:05:34","modified_gmt":"2020-07-14T08:05:34","slug":"laffare-edouard","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/librer\u00eda\/guiones\/georges-feydeau-es\/laffare-edouard\/","title":{"rendered":"L\u2019affare \u00c9douard"},"content":{"rendered":"<p>Comedia en tres actos, diecisiete personajes: quince hombres y dos mujeres. Para cualquier actuaci\u00f3n, por favor, p\u00f3ngase en contacto con el autor al menos con tres o cuatro meses de antelaci\u00f3n, ya que las obras est\u00e1n protegidas por la Sociedad Italiana de Autores y Editores. <strong>El gui\u00f3n est\u00e1 en lengua italiana.<\/strong><\/p>\n<div  class='avia-button-wrap av-2xoi0b-e3ac4fb59fe14cc74595cd5e0861bbaa-wrap avia-button-left  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling '><a href='http:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/catalogo\/solicitudes\/'  class='avia-button av-2xoi0b-e3ac4fb59fe14cc74595cd5e0861bbaa av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Cont\u00e1ctame\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue836' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Cont\u00e1ctame<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9douard, gran amigo del abogado Charan\u00e7on y sobre todo de su esposa, fue sorprendido una noche en compa\u00f1\u00eda de esta \u00faltima en el sal\u00f3n privado de un restaurante por un funcionario p\u00fablico que se equivoc\u00f3 de direcci\u00f3n. La dama reaccion\u00f3 abofeteando al funcionario p\u00fablico e insult\u00e1ndolo, por lo que ambos esperan ser citados a la corte. Mientras tanto, Charan\u00e7on ha perdido la cabeza por una amazona a la que le encantar\u00eda seducir.<br \/>\nEn el segundo acto, los personajes se trasladan a la casa de \u00c9douard donde Charan\u00e7on intenta en vano seducir a la amazona, pero es interrumpido continuamente por su criado y un amigo que lo involucran en un concurso sobre la preparaci\u00f3n de la mayonesa.<br \/>\nEl tercer acto se desarrolla en el tribunal donde, en medio de diversos argumentos y confusiones entre un caso y otro, cada uno retomar\u00e1 sus funciones y volver\u00e1 a casa sin haber comprendido a\u00fan qui\u00e9n era el acusado y qui\u00e9n el acusador.<\/p>\n[av_toggle_container initial='0' mode='accordion' sort='' styling='' colors='' font_color='' background_color='' border_color='' colors_current='' font_color_current='' background_current='' background_color_current='' background_gradient_current_color1='' background_gradient_current_color2='' background_gradient_current_direction='vertical' hover_colors='' hover_background_color='' hover_font_color='' alb_description='' id='' custom_class='' av_uid='']<br \/>\n[av_toggle title='Formulario de solicitud de un gui\u00f3n de teatro traducido al italiano' tags='' custom_id='']<br \/>\n[gravityform id=\"5\" title=\"false\" description=\"false\" ajax=\"true\"]<br \/>\n[\/av_toggle]<\/p>\n<p>[\/av_toggle_container]\n","protected":false},"featured_media":2781,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[187,130],"product_tag":[147],"class_list":{"0":"post-3979","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-georges-feydeau-es","7":"product_cat-guiones","8":"product_tag-georges-feydeau-es","10":"first","11":"instock","12":"virtual","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3979"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3979"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}