{"id":3975,"date":"2020-06-30T23:20:38","date_gmt":"2020-06-30T21:20:38","guid":{"rendered":"http:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/catalogo\/sin%20categor\u00eda\/sarto-per-signora\/"},"modified":"2020-07-14T10:48:58","modified_gmt":"2020-07-14T08:48:58","slug":"sarto-per-signora","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/librer\u00eda\/guiones\/georges-feydeau-es\/sarto-per-signora\/","title":{"rendered":"Sarto per signora"},"content":{"rendered":"<p>Comedia en tres actos, diez personajes: cuatro hombres y seis mujeres. Para cualquier actuaci\u00f3n, por favor, p\u00f3ngase en contacto con el autor al menos con tres o cuatro meses de antelaci\u00f3n, ya que las obras est\u00e1n protegidas por la Sociedad Italiana de Autores y Editores. <strong>El gui\u00f3n est\u00e1 en lengua italiana.<\/strong><\/p>\n<div  class='avia-button-wrap av-2xoi0b-e3ac4fb59fe14cc74595cd5e0861bbaa-wrap avia-button-left  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling '><a href='http:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/catalogo\/solicitudes\/'  class='avia-button av-2xoi0b-e3ac4fb59fe14cc74595cd5e0861bbaa av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Cont\u00e1ctame\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue836' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Cont\u00e1ctame<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Dr. Moulineaux s\u00f3lo lleva seis meses casado con Yvonne d&#8217;Aigreville. Una noche, sin embargo, el doctor no regres\u00f3 porque se qued\u00f3 en el Baile de la \u00d3pera en un intento de seducir a una de sus clientes, Suzanne Aubin, y como si eso no fuera suficiente, olvid\u00f3 las llaves de su casa. Por la ma\u00f1ana, Moulineaux es sorprendido por su esposa y en un intento de justificarse, se ve obligado a decirle que ha estado al lado de un amigo muy enfermo, Bassinet. Ni siquiera para hacerlo a prop\u00f3sito Bassinet aparece en la casa del doctor para tratar de convencerlo de que alquile uno de sus apartamentos. En medio de la confusi\u00f3n general, Moulineaux termina alquilando uno de los apartamentos, que antes hab\u00eda sido ocupado por una costurera, para reunirse en secreto con Suzanne Aubin.<br \/>\nEl segundo acto tiene lugar en la antigua sastrer\u00eda. La puerta est\u00e1 muy da\u00f1ada porque Bassinet hab\u00eda echado por la fuerza a la costurera que viv\u00eda en el apartamento y esto genera toda una serie de malentendidos y idas y venidas de gente que no deber\u00eda estar all\u00ed, incluyendo al Sr. Aubin y su amante, Bassinet, la suegra de Moulineaux y la propia Yvonne. Moulineaux trata de arregl\u00e1rselas bien diciendo a los que no lo conocen que es un sastre para damas.<br \/>\nEn el tercer acto, despu\u00e9s de largas negociaciones, Moulineaux finalmente logra restaurar la paz, y cada pareja encuentra la serenidad que tanto anhelaba.<\/p>\n[av_toggle_container initial='0' mode='accordion' sort='' styling='' colors='' font_color='' background_color='' border_color='' colors_current='' font_color_current='' background_current='' background_color_current='' background_gradient_current_color1='' background_gradient_current_color2='' background_gradient_current_direction='vertical' hover_colors='' hover_background_color='' hover_font_color='' alb_description='' id='' custom_class='' av_uid='']<br \/>\n[av_toggle title='Formulario de solicitud de un gui\u00f3n de teatro traducido al italiano' tags='' custom_id='']<br \/>\n[gravityform id=\"5\" title=\"false\" description=\"false\" ajax=\"true\"]<br \/>\n[\/av_toggle]<\/p>\n<p>[\/av_toggle_container]\n","protected":false},"featured_media":2781,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[187,130],"product_tag":[147],"class_list":{"0":"post-3975","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-georges-feydeau-es","7":"product_cat-guiones","8":"product_tag-georges-feydeau-es","10":"first","11":"instock","12":"virtual","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3975"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3975"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}