{"id":538,"date":"2020-06-08T12:20:07","date_gmt":"2020-06-08T12:20:07","guid":{"rendered":"http:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/?page_id=538"},"modified":"2026-04-01T11:28:40","modified_gmt":"2026-04-01T09:28:40","slug":"contactos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/contactos\/","title":{"rendered":"Contactos"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mhymqy7x-b262a99a033b22a7e8e138118b508f71\">\n.avia-section.av-mhymqy7x-b262a99a033b22a7e8e138118b508f71 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/trieste-scaled.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-mhymqy7x-b262a99a033b22a7e8e138118b508f71 alternate_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  av-parallax-section avia-bg-style-parallax container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='no-repeat'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner alternate_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-538'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='hr av-brtcy-f56e7e2e71d175127c216a5f0aa4bde2 hr-default  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-36nq-b8adf9e5d293f18a4a15bdaed865b898 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-2  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-538'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-tc3e-dff593ed5d6d1d25eb3ae20f95b8c90f sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-tc3e-dff593ed5d6d1d25eb3ae20f95b8c90f\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-tc3e-dff593ed5d6d1d25eb3ae20f95b8c90f{\nmargin-top:-90px;\nmargin-bottom:-90px;\n}\n.flex_column.av-tc3e-dff593ed5d6d1d25eb3ae20f95b8c90f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-tc3e-dff593ed5d6d1d25eb3ae20f95b8c90f av_one_half  avia-builder-el-3  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-n8r3m-460eca4bebf6c2ba58865109929588be\">\n#top .av-special-heading.av-n8r3m-460eca4bebf6c2ba58865109929588be{\npadding-bottom:0;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-n8r3m-460eca4bebf6c2ba58865109929588be .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-n8r3m-460eca4bebf6c2ba58865109929588be .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-n8r3m-460eca4bebf6c2ba58865109929588be .av-subheading{\nfont-size:13px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-n8r3m-460eca4bebf6c2ba58865109929588be .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-n8r3m-460eca4bebf6c2ba58865109929588be .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-n8r3m-460eca4bebf6c2ba58865109929588be av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Datos de contacto<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Una peque\u00f1a realidad en el coraz\u00f3n de Trieste (Italia)<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6zrku-ed7e40511c4f44814b90ec2e0961de20\">\n#top .hr.av-6zrku-ed7e40511c4f44814b90ec2e0961de20{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-6zrku-ed7e40511c4f44814b90ec2e0961de20 .hr-inner{\nwidth:20%;\nmax-width:45%;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-6zrku-ed7e40511c4f44814b90ec2e0961de20 hr-custom  avia-builder-el-5  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-center hr-icon-yes'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8bf' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-676ya-64313df971b7c55299d903f571a0476d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>\u00bfTen\u00e9is una pregunta sobre los guiones de teatro que he traducido? \u00bfQuer\u00e9is conocer las tarifas o el plazo de entrega de una traducci\u00f3n que os interesa? No dud\u00e9is en poneros en <a href=\"mailto:contacto@annamariamartinolli.it\">contacto<\/a> conmigo.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6zrku-2-34e01ebdf40dfe3a407d2e1407b400b6\">\n#top .hr.hr-invisible.av-6zrku-2-34e01ebdf40dfe3a407d2e1407b400b6{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-6zrku-2-34e01ebdf40dfe3a407d2e1407b400b6 hr-invisible  avia-builder-el-7  el_after_av_textblock  el_before_av_buttonrow '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-buttonrow-wrap av-kfdmh5qk-d12aab3bdc65c2949356f77e17b82a4e avia-buttonrow-center  avia-builder-el-8  el_after_av_hr  el_before_av_hr '>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-43vge-7b1d84584891cd9700f35833bc8441ab\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-43vge-7b1d84584891cd9700f35833bc8441ab{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:3px;\nmargin-left:3px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.proz.com\/profile\/953140'  class='avia-button av-43vge-7b1d84584891cd9700f35833bc8441ab avia-icon_select-no avia-size-medium avia-color-theme-color-subtle'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"proz.com\"><span class='avia_iconbox_title' >proz.com<\/span><\/a>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dvqdu-1b39cbbe612a12529d4db8cc12ee5c1b\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-dvqdu-1b39cbbe612a12529d4db8cc12ee5c1b{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:3px;\nmargin-left:3px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.facebook.com\/annamariamartinolli.it\/'  class='avia-button av-dvqdu-1b39cbbe612a12529d4db8cc12ee5c1b avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium av-button-notext avia-color-theme-color-subtle'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  ><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8f5' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' ><\/span><\/a>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-aj36-6902ed073ab1ba274fb32832562000aa\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-aj36-6902ed073ab1ba274fb32832562000aa{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:3px;\nmargin-left:3px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/twitter.com\/teatro140'  class='avia-button av-aj36-6902ed073ab1ba274fb32832562000aa avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium av-button-notext avia-color-theme-color-subtle'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  ><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8f1' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' ><\/span><\/a>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-267cq-54368d26ad1b352e490321f821002ea1\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-267cq-54368d26ad1b352e490321f821002ea1{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:3px;\nmargin-left:3px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.linkedin.com\/in\/annamariamartinolli\/'  class='avia-button av-267cq-54368d26ad1b352e490321f821002ea1 avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium av-button-notext avia-color-theme-color-subtle'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  ><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8fc' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' ><\/span><\/a>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1rfve-0498d1a11f6a9c454176e72bdda0a64f\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-1rfve-0498d1a11f6a9c454176e72bdda0a64f{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:3px;\nmargin-left:3px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/independent.academia.edu\/AnnamariaMartinolli'  class='avia-button av-1rfve-0498d1a11f6a9c454176e72bdda0a64f avia-icon_select-no avia-size-medium avia-color-theme-color-subtle'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"academia\"><span class='avia_iconbox_title' >academia<\/span><\/a>\n<\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6zrku-1-097a09fc59c0f5e455975a843b0b426c\">\n#top .hr.av-6zrku-1-097a09fc59c0f5e455975a843b0b426c{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-6zrku-1-097a09fc59c0f5e455975a843b0b426c .hr-inner{\nwidth:20%;\nmax-width:45%;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-6zrku-1-097a09fc59c0f5e455975a843b0b426c hr-custom  avia-builder-el-9  el_after_av_buttonrow  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-yes'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8bf' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-581ze-e988cc0ec745e8d6c4874467a8aa0c38\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-581ze-e988cc0ec745e8d6c4874467a8aa0c38{\nmargin-top:-90px;\nmargin-bottom:-90px;\n}\n.flex_column.av-581ze-e988cc0ec745e8d6c4874467a8aa0c38{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#344652;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-581ze-e988cc0ec745e8d6c4874467a8aa0c38 av_one_half  avia-builder-el-10  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b7qd6-0c7e93c39a80ad7312c6f29d32fbdfea\">\n#top .av-special-heading.av-b7qd6-0c7e93c39a80ad7312c6f29d32fbdfea{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-b7qd6-0c7e93c39a80ad7312c6f29d32fbdfea .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-b7qd6-0c7e93c39a80ad7312c6f29d32fbdfea .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-b7qd6-0c7e93c39a80ad7312c6f29d32fbdfea .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-b7qd6-0c7e93c39a80ad7312c6f29d32fbdfea .av-subheading{\nfont-size:13px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-b7qd6-0c7e93c39a80ad7312c6f29d32fbdfea .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-b7qd6-0c7e93c39a80ad7312c6f29d32fbdfea .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-b7qd6-0c7e93c39a80ad7312c6f29d32fbdfea av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-11  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Formulario de contacto<\/h3><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>Para cualquier pregunta no dud\u00e9is en preguntarme y os responder\u00e9 con mucho gusto.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3w2qu-37a009c566189c8cef2e302dc9253326\">\n#top .hr.av-3w2qu-37a009c566189c8cef2e302dc9253326{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-3w2qu-37a009c566189c8cef2e302dc9253326 .hr-inner{\nwidth:20%;\nborder-color:rgba(255,255,255,0.3);\nmax-width:45%;\n}\n.hr.av-3w2qu-37a009c566189c8cef2e302dc9253326 .av-seperator-icon{\ncolor:#ffffff;\n}\n.hr.av-3w2qu-37a009c566189c8cef2e302dc9253326 .av-seperator-icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3w2qu-37a009c566189c8cef2e302dc9253326 hr-custom  avia-builder-el-12  el_after_av_heading  el_before_av_contact  hr-center hr-icon-yes'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8bf' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<form action=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/contactos\/\" method=\"post\" data-fields-with-error=\"Found errors in the following field(s):\" class=\"avia_ajax_form av-form-labels-hidden   avia-builder-el-13  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  av-centered-form  av-custom-form-color av-light-form \" data-avia-form-id=\"1\" data-avia-redirect='' ><fieldset><p class='  first_form  form_element form_element_half' id='element_avia_1_1'><label for=\"avia_1_1\">Nombre y Apellido <abbr class=\"required\" title=\"requerido\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_1_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_1_1\" value=\"\"  placeholder='Nombre y Apellido*'\/><\/p><p class='  form_element form_element_half' id='element_avia_2_1'><label for=\"avia_2_1\">Correo Electr\u00f3nico <abbr class=\"required\" title=\"requerido\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_2_1\" class=\"text_input is_email\" type=\"text\" id=\"avia_2_1\" value=\"\"  placeholder='Correo Electr\u00f3nico*'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_3_1'><label for=\"avia_3_1\">Asunto <abbr class=\"required\" title=\"requerido\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_3_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_3_1\" value=\"\"  placeholder='Asunto*'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_4_1'><label for=\"avia_4_1\" class=\"textare_label hidden textare_label_avia_4_1\">Mensaje <abbr class=\"required\" title=\"requerido\">*<\/abbr><\/label><textarea  placeholder='Mensaje*' name=\"avia_4_1\" class=\"text_area is_empty\" cols=\"40\" rows=\"7\" id=\"avia_4_1\" ><\/textarea><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_5_1'><input  name=\"avia_5_1\" class=\"input_checkbox is_empty\" type=\"checkbox\" id=\"avia_5_1\" value=\"true\"\/><label class=\"input_checkbox_label\" for=\"avia_5_1\">Acepto la pol\u00edtica de privacidad <abbr class=\"required\" title=\"requerido\">*<\/abbr><\/label><\/p><p class=\"hidden\"><input type=\"text\" name=\"avia_6_1\" class=\"hidden \" id=\"avia_6_1\" value=\"\" \/><\/p><div id='avia_7_1' class='av-recaptcha-area  first_form  form_element form_fullwidth '  data-container_class=\"\" data-custom_class=\"\" data-context=\"av_contact_form\" data-token_input=\"av_recaptcha_token\" data-version=\"avia_recaptcha_v3\" data-theme=\"light\" data-size=\"normal\" data-score=\"0.5\" data-text_to_preview=\"\" data-value=\"\"><div class=\"av-google-badge-message hidden\">This site is protected by reCAPTCHA and the Google <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Privacy Policy<\/a> and <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Terms of Service<\/a> apply.<\/div><\/div><p class=\"form_element \"><input type=\"hidden\" value=\"1\" name=\"avia_generated_form1\" \/><input type=\"submit\" value=\"Enviar\" class=\"button\"  data-sending-label=\"Enviando\"\/><\/p><\/fieldset><div class=\"avia-disabled-form\">Este formulario de contacto est\u00e1 desactivado porque rechazaste aceptar el servicio de Google reCaptcha, que es necesario para validar los mensajes enviados a trav\u00e9s del formulario.<\/div><\/form><div id=\"ajaxresponse_1\" class=\"ajaxresponse ajaxresponse_1 hidden\"><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-538'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-538","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}