{"id":8433,"date":"2020-09-10T11:45:03","date_gmt":"2020-09-10T09:45:03","guid":{"rendered":"http:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/2020\/09\/10\/the-mountain-di-agrupacion-senor-serrano\/"},"modified":"2020-11-26T10:07:40","modified_gmt":"2020-11-26T09:07:40","slug":"the-mountain-by-agrupacion-senor-serrano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2020\/09\/the-mountain-by-agrupacion-senor-serrano\/","title":{"rendered":"The Mountain"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dnffk-4191c01eb15020f6a26a8d0843683912\">\n.avia-section.av-dnffk-4191c01eb15020f6a26a8d0843683912 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/themountain.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-dnffk-4191c01eb15020f6a26a8d0843683912 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.2;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-dnffk-4191c01eb15020f6a26a8d0843683912 main_color avia-section-large avia-no-shadow  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8433'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-khug3dd4-0ec63d0d746e0cf733131fc3db8c7c5a\">\n#top .av-special-heading.av-khug3dd4-0ec63d0d746e0cf733131fc3db8c7c5a{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:50px;\n}\nbody .av-special-heading.av-khug3dd4-0ec63d0d746e0cf733131fc3db8c7c5a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-khug3dd4-0ec63d0d746e0cf733131fc3db8c7c5a .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n.av-special-heading.av-khug3dd4-0ec63d0d746e0cf733131fc3db8c7c5a .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-khug3dd4-0ec63d0d746e0cf733131fc3db8c7c5a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-khug3dd4-0ec63d0d746e0cf733131fc3db8c7c5a .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-khug3dd4-0ec63d0d746e0cf733131fc3db8c7c5a .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-khug3dd4-0ec63d0d746e0cf733131fc3db8c7c5a av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >The Mountain by Agrupaci\u00f3n Se\u00f1or Serrano<\/h3><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>Translation from English to Italian of the surtitles of the play &#8220;The Mountain&#8221;<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cfk40-cc0e863df5594b3b19655f10594825ef\">\n#top .hr.av-cfk40-cc0e863df5594b3b19655f10594825ef{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-cfk40-cc0e863df5594b3b19655f10594825ef .hr-inner{\nwidth:20%;\nborder-color:rgba(255,255,255,0.76);\nmax-width:45%;\n}\n.hr.av-cfk40-cc0e863df5594b3b19655f10594825ef .av-seperator-icon{\ncolor:#ffffff;\n}\n.hr.av-cfk40-cc0e863df5594b3b19655f10594825ef .av-seperator-icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-cfk40-cc0e863df5594b3b19655f10594825ef hr-custom  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-yes'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8bf' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-bszdo-a141737ec85fe804767dd2a8d0920264 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-fixed container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8433'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-b5t1k-42c5a1681197e7ed799f0f723d3aafed sc-av_two_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b5t1k-42c5a1681197e7ed799f0f723d3aafed\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-b5t1k-42c5a1681197e7ed799f0f723d3aafed{\nmargin-top:-60px;\nmargin-bottom:-60px;\n}\n.flex_column.av-b5t1k-42c5a1681197e7ed799f0f723d3aafed{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-b5t1k-42c5a1681197e7ed799f0f723d3aafed av_two_third  avia-builder-el-4  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-5y3zx1-919ccd65f4ddcfcd18caeb3153c4d598 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Translation from English to Italian of the surtitles of the play &#8220;The Mountain&#8221;, by Agrupaci\u00f3n Se\u00f1or Serrano, for the Italian tour.<br \/>\nThe text talks about fake news, the first expedition on Everest, the radio version of the War of the Worlds by Orson Welles, Vladimir Putin, trust and truth.<br \/>\nThe text was performed at the <a href=\"https:\/\/www.srserrano.com\/the-mountain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Primavera dei Teatri of Castrovillari<\/a> on October 14, 2020.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kckhowh1-5bed1834f9d5919f608c0ccb124b181d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kckhowh1-5bed1834f9d5919f608c0ccb124b181d{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kckhowh1-5bed1834f9d5919f608c0ccb124b181d hr-invisible  avia-builder-el-6  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kcpcbi94-a7efc10af6254115334883b3b11e8475 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Other translations<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div id='av-masonry-1' class='av-masonry av-kcpyzxlj-3ac8ff2f820394f24ad9c2666bde2871 noHover av-fixed-size av-large-gap av-hover-overlay-fade_out av-masonry-animation-active av-masonry-col-2 av-caption-always av-caption-style-overlay av-masonry-entries ' data-post_id=\"8433\"><div class='av-masonry-sort main_color av-sort-yes' data-masonry-id='1' ><div class='av-sort-by-term  ' data-av-allowed-sort='[\"theatre_sort\",\"writing_sort\"]' ><a href=\"#\" data-filter=\"all_sort\" class=\"all_sort_button active_sort\"><span class=\"inner_sort_button\"><span>All<\/span><small class=\"avia-term-count\"> 6 <\/small><\/span><\/a><span class='text-sep art_sort_sep avia_hide_sort'>\/<\/span><a href=\"#\" data-filter=\"art_sort\" class=\"art_sort_button avia_hide_sort\" ><span class=\"inner_sort_button\"><span>Art<\/span><small class='avia-term-count'> 0 <\/small><\/span><\/a><span class='text-sep cinema-en_sort_sep avia_hide_sort'>\/<\/span><a href=\"#\" data-filter=\"cinema-en_sort\" class=\"cinema-en_sort_button avia_hide_sort\" ><span class=\"inner_sort_button\"><span>Cinema<\/span><small class='avia-term-count'> 0 <\/small><\/span><\/a><span class='text-sep news-en_sort_sep avia_hide_sort'>\/<\/span><a href=\"#\" data-filter=\"news-en_sort\" class=\"news-en_sort_button avia_hide_sort\" ><span class=\"inner_sort_button\"><span>News<\/span><small class='avia-term-count'> 0 <\/small><\/span><\/a><span class='text-sep omnia-en_sort_sep avia_hide_sort'>\/<\/span><a href=\"#\" data-filter=\"omnia-en_sort\" class=\"omnia-en_sort_button avia_hide_sort\" ><span class=\"inner_sort_button\"><span>Omnia<\/span><small class='avia-term-count'> 0 <\/small><\/span><\/a><span class='text-sep theatre_sort_sep avia_show_sort'>\/<\/span><a href=\"#\" data-filter=\"theatre_sort\" class=\"theatre_sort_button avia_show_sort\" ><span class=\"inner_sort_button\"><span>Theatre<\/span><small class='avia-term-count'> 2 <\/small><\/span><\/a><span class='text-sep writing_sort_sep avia_show_sort'>\/<\/span><a href=\"#\" data-filter=\"writing_sort\" class=\"writing_sort_button avia_show_sort\" ><span class=\"inner_sort_button\"><span>Writing<\/span><small class='avia-term-count'> 5 <\/small><\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image all_sort theatre_sort  writing_sort  cinema-en_sort '><\/div><a href=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2020\/10\/intervista-a-antonio-buero-vallejo\/\"  id='av-masonry-1-item-8408' data-av-masonry-item='8408' class='av-masonry-entry isotope-item post-8408 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-theatre category-writing tag-antonio-buero-vallejo-en tag-historia-de-una-escalera-en tag-interviste-en tag-scrittura-en all_sort theatre_sort  writing_sort  av-masonry-item-with-image' title=\"buerovallejo2\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/buerovallejo2-675x705.jpg);\"  title=\"buerovallejo2\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Intervista a Antonio Buero Vallejo<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>16 October 2020<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>by Annamaria Martinolli<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2014\/02\/la-farsa-e-una-cosa-seria-sir-john-mortimer-traduttore-di-feydeau\/\"  id='av-masonry-1-item-5713' data-av-masonry-item='5713' class='av-masonry-entry isotope-item post-5713 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-theatre all_sort theatre_sort  av-masonry-item-with-image' title=\"mar-04\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/mar-04.jpg);\"  title=\"mar-04\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >La farsa \u00e8 una cosa seria: Sir John Mortimer traduttore di Feydeau<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>2 February 2014<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>by Enrico Baravoglia<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2017\/06\/romanzo-giallo-o-romanzo-picaresco\/\"  id='av-masonry-1-item-4785' data-av-masonry-item='4785' class='av-masonry-entry isotope-item post-4785 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-writing all_sort writing_sort  av-masonry-item-with-image' title=\"mar-02\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mar-02-3.jpg);\"  title=\"mar-02\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Romanzo giallo o romanzo picaresco?<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>5 June 2017<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>by Enrico Baravoglia<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2015\/04\/stupore-e-tremori-un-viaggio-infernale-allinterno-di-una-ditta-giapponese-i\/\"  id='av-masonry-1-item-5533' data-av-masonry-item='5533' class='av-masonry-entry isotope-item post-5533 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-writing tag-saggi-en tag-scrittura-en all_sort writing_sort  av-masonry-item-with-image' title=\"mar-03\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/mar-03-705x394.jpg);\"  title=\"mar-03\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Stupore e tremori: un viaggio infernale all\u2019interno di una ditta giapponese (I)<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>26 April 2015<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>by Enrico Baravoglia<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2017\/09\/diana-wynne-jones-hayao-miyazaki-e-il-castello-errante-di-howl\/\"  id='av-masonry-1-item-4784' data-av-masonry-item='4784' class='av-masonry-entry isotope-item post-4784 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cinema-en category-writing all_sort cinema-en_sort  writing_sort  av-masonry-item-with-image' title=\"mar-01\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mar-01-2.jpg);\"  title=\"mar-01\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >Diana Wynne Jones, Hayao Miyazaki e Il castello errante di Howl<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>19 September 2017<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>by Enrico Baravoglia<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2015\/11\/la-ricezione-di-edgar-allan-poe-in-romania-alcune-considerazioni\/\"  id='av-masonry-1-item-5528' data-av-masonry-item='5528' class='av-masonry-entry isotope-item post-5528 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-writing all_sort writing_sort  av-masonry-item-with-image' title=\"mar-05\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/mar-05.jpg);\"  title=\"mar-05\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" >La ricezione di Edgar Allan Poe in Romania: alcune considerazioni<\/h3><span class='av-masonry-date meta-color updated'>18 November 2015<\/span><span class=\"av-masonry-text-sep text-sep-author\">\/<\/span><span class='av-masonry-author meta-color author'><span class='fn'>by Enrico Baravoglia<\/span><\/span><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><a class='av-masonry-pagination av-masonry-load-more' href='#load-more'  data-link='category, 225,227'  data-term_rel='IN'  data-wc_prod_visible=''  data-wc_prod_hidden='hide'  data-wc_prod_featured=''  data-wc_prod_sale=''  data-prod_order_by=''  data-prod_order=''  data-date_filter=''  data-date_filter_start=''  data-date_filter_end=''  data-date_filter_format='yy\/mm\/dd'  data-period_filter_unit_1=''  data-period_filter_unit_2=''  data-page_element_filter=''  data-sort='yes'  data-query_orderby='rand'  data-query_order='ASC'  data-caption_elements='title'  data-caption_styling='overlay'  data-caption_display='always'  data-img_copyright=''  data-size='fixed'  data-orientation=''  data-image_size='masonry'  data-gap='large'  data-columns='2'  data-av-desktop-columns=''  data-av-medium-columns=''  data-av-small-columns=''  data-av-mini-columns=''  data-items='6'  data-paginate='load_more'  data-color=''  data-custom_bg=''  data-img_copyright_font=''  data-av-desktop-font-img_copyright_font=''  data-av-medium-font-img_copyright_font=''  data-av-small-font-img_copyright_font=''  data-av-mini-font-img_copyright_font=''  data-img_copyright_color=''  data-img_copyright_bg=''  data-animation='active'  data-animation_duration=''  data-animation_custom_bg_color=''  data-animation_custom_bg_color_multi_list=''  data-animation_z_index_curtain='100'  data-overlay_fx='fade_out'  data-img_scrset=''  data-lazy_loading='disabled'  data-av-desktop-hide=''  data-av-medium-hide=''  data-av-small-hide=''  data-av-mini-hide=''  data-alb_description=''  data-id=''  data-custom_class=''  data-template_class=''  data-av_uid='av-kcpyzxlj'  data-sc_version='1.0'  data-ids=''  data-action=''  data-post_type='post, page, attachment, revision, nav_menu_item, custom_css, customize_changeset, oembed_cache, user_request, wp_block, wp_template, wp_template_part, wp_global_styles, wp_navigation, wp_font_family, wp_font_face, product, product_variation, shop_order, shop_order_refund, shop_coupon, shop_order_placehold, alb_custom_layout, avia_framework_post, iubenda_form, portfolio'  data-offset='0'  data-container_links='active'  data-link_dest=''  data-lightbox_text=''  data-container_class='av-masonry-entries'  data-auto_ratio='1.7'  data-set_breadcrumb='1'  data-custom_markup=''  data-taxonomy='category'  data-categories='225,227'  data-avno='1fac4cfbfc'>Load more<\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kckhowh1-b29b12cec2f47e84e8ec1b7cb66101bc\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kckhowh1-b29b12cec2f47e84e8ec1b7cb66101bc{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kckhowh1-b29b12cec2f47e84e8ec1b7cb66101bc hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_masonry_entries  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3mthk-b0ba06c7ed37fda07c62a48a6581d11f\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3mthk-b0ba06c7ed37fda07c62a48a6581d11f{\nmargin-top:-60px;\nmargin-bottom:-60px;\n}\n.flex_column.av-3mthk-b0ba06c7ed37fda07c62a48a6581d11f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#f0f0f0;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3mthk-b0ba06c7ed37fda07c62a48a6581d11f av_one_third  avia-builder-el-10  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p><div  id=\"avia-magazine-1\"  class='av-magazine av-kcpbzh68-f74d90d581d3184eeb2c2a2539c3d088 av-magazine-hero-top  avia-builder-el-11  el_before_av_sidebar  avia-builder-el-first   avia-builder-el-11  el_before_av_sidebar  avia-builder-el-first ' ><div class='av-magazine-group sort_all'><div class='av-magazine-hero first '><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-16778 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-1 av-magazine-entry-big '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2026\/03\/llinquilino-del-terzo-piano-sul-retro-di-jerome-k-jerome\/' title='Link to: L&#8217;inquilino del terzo piano sul retro di Jerome K. Jerome' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome.jpg\" class=\"wp-image-16758 avia-img-lazy-loading-not-16758 attachment-magazine size-magazine wp-post-image\" alt=\"Jerome\" srcset=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome.jpg 300w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome-80x80.jpg 80w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome-36x36.jpg 36w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome-180x180.jpg 180w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome-120x120.jpg 120w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jerome-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: L&#039;inquilino del terzo piano sul retro di Jerome K. Jerome\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-03-30T10:58:40+02:00\" >30 March 2026<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2026\/03\/llinquilino-del-terzo-piano-sul-retro-di-jerome-k-jerome\/' title='Link to: L&#8217;inquilino del terzo piano sul retro di Jerome K. Jerome'>L&#8217;inquilino del terzo piano sul retro di Jerome K. Jerome<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><div class='av-magazine-sideshow '><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-16588 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-2 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2026\/02\/le-fauci-del-lupo\/' title='Link to: Le fauci del lupo' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-80x80.jpeg\" class=\"wp-image-16584 avia-img-lazy-loading-not-16584 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Maurice Hennequin\" srcset=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-80x80.jpeg 80w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-300x300.jpeg 300w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-36x36.jpeg 36w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-180x180.jpeg 180w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-120x120.jpeg 120w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin-100x100.jpeg 100w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hennequin.jpeg 364w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Le fauci del lupo\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-02-12T10:38:55+01:00\" >12 February 2026<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2026\/02\/le-fauci-del-lupo\/' title='Link to: Le fauci del lupo'>Le fauci del lupo<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-16488 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-3 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2026\/01\/pierrot-narciso-sogno-dinverno\/' title='Link to: Pierrot Narciso (sogno d&#8217;inverno)' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro-80x80.jpg\" class=\"wp-image-16483 avia-img-lazy-loading-not-16483 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Pierrot\" srcset=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro-80x80.jpg 80w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro-36x36.jpg 36w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro-180x180.jpg 180w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro-120x120.jpg 120w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro-100x100.jpg 100w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pierrotquadro.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Pierrot Narciso (sogno d&#039;inverno)\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-01-30T11:05:02+01:00\" >30 January 2026<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2026\/01\/pierrot-narciso-sogno-dinverno\/' title='Link to: Pierrot Narciso (sogno d&#8217;inverno)'>Pierrot Narciso (sogno d&#8217;inverno)<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-16052 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-4 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2025\/12\/musicoterapia\/' title='Link to: Musicoterapia' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw-80x80.jpg\" class=\"wp-image-15010 avia-img-lazy-loading-not-15010 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"bernardshaw\" srcset=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw-80x80.jpg 80w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw-36x36.jpg 36w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw-180x180.jpg 180w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw-120x120.jpg 120w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw-100x100.jpg 100w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bernardshaw.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Musicoterapia\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-12-03T10:41:23+01:00\" >3 December 2025<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2025\/12\/musicoterapia\/' title='Link to: Musicoterapia'>Musicoterapia<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-15937 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-5 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2025\/11\/monologhi-comici-di-georges-feydeau\/' title='Link to: Monologhi comici di Georges Feydeau' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-80x80.avif\" class=\"wp-image-15933 avia-img-lazy-loading-not-15933 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"monologhi\" srcset=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-80x80.avif 80w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-300x300.avif 300w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-1030x1030.avif 1030w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-768x768.avif 768w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-1536x1536.avif 1536w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-36x36.avif 36w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-180x180.avif 180w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-1500x1500.avif 1500w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-705x705.avif 705w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-120x120.avif 120w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-450x450.avif 450w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-600x600.avif 600w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi-100x100.avif 100w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monologhi.avif 1588w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Monologhi comici di Georges Feydeau\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-11-13T10:19:37+01:00\" >13 November 2025<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2025\/11\/monologhi-comici-di-georges-feydeau\/' title='Link to: Monologhi comici di Georges Feydeau'>Monologhi comici di Georges Feydeau<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><article class='av-magazine-entry av-magazine-entry-id-15768 av-magazine-format-standard av-magazine-type-post av-magazine-entry-6 av-magazine-entry-small '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class=\"av-magazine-thumbnail\"><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2025\/10\/la-partita-la-sua-irrefrenabile-lingua\/' title='Link to: La partita\/La sua irrefrenabile lingua!' class='av-magazine-thumbnail-link'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi-80x80.jpg\" class=\"wp-image-15734 avia-img-lazy-loading-not-15734 attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"La partita\" srcset=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi-80x80.jpg 80w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi-36x36.jpg 36w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi-180x180.jpg 180w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi-120x120.jpg 120w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi-100x100.jpg 100w, https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dadi.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div><div class=\"av-magazine-content-wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: La partita\/La sua irrefrenabile lingua!\"><time class='av-magazine-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-10-06T10:48:21+02:00\" >6 October 2025<\/time><h3 class='av-magazine-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/2025\/10\/la-partita-la-sua-irrefrenabile-lingua\/' title='Link to: La partita\/La sua irrefrenabile lingua!'>La partita\/La sua irrefrenabile lingua!<\/a><\/h3><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-builder-widget-area clearfix  avia-builder-el-12  el_after_av_magazine  avia-builder-el-last '><div id=\"newsletterwidget-2\" class=\"widget clearfix widget_newsletterwidget\"><h3 class=\"widgettitle\">Newsletter<\/h3><div class=\"tnp tnp-subscription tnp-widget\">\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=tnp&amp;na=s\">\n<input type=\"hidden\" name=\"nr\" value=\"widget\">\n<input type=\"hidden\" name=\"nlang\" value=\"en\">\n<div class=\"tnp-field tnp-field-firstname\"><label for=\"tnp-1\">Name<\/label>\n<input class=\"tnp-name\" type=\"text\" name=\"nn\" id=\"tnp-1\" value=\"\" placeholder=\"\"><\/div>\n<div class=\"tnp-field tnp-field-email\"><label for=\"tnp-2\">Email<\/label>\n<input class=\"tnp-email\" type=\"email\" name=\"ne\" id=\"tnp-2\" value=\"\" placeholder=\"\" required><\/div>\n<div class=\"tnp-field tnp-privacy-field\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"ny\" required class=\"tnp-privacy\"> <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/privacy\/\">I accept the Privacy Policy<\/a><\/label><\/div><div class=\"tnp-field tnp-field-button\" style=\"text-align: left\"><input class=\"tnp-submit\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\" style=\"\">\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8433'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":8428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[297],"tags":[382,383,394,385,395],"class_list":["post-8433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en","tag-agrupacion-senor-serrano-en","tag-soprattitoli-en","tag-surtitles","tag-the-mountain-en","tag-theatre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.annamariamartinolli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}